Osoba pakująca niebieską walizkę z ubraniami, kapeluszem i czerwoną kosmetyczką, siedząca na dywanie. Paszport i karta pokładowa są również widoczne w walizce.

Bezpieczne podróżowanie z lekami – co warto przekazać pacjentowi?

01.07.2025  |  3 min czytania

Dodaj do ulubionych

Apteczka z lekami i znajomość zasad ich przewożenia przez granicę to informacje, które pacjent powinien sprawdzić przed wyjazdem – np. kontaktując się z odpowiednimi instytucjami. Farmaceuta może wspierać pacjenta w przygotowaniach, m.in. przypominając o właściwym przechowywaniu i kompletowaniu apteczki podróżnej. Co warto rekomendować pacjentowi podróżującemu z lekami?

Spis treści

  1. Dlaczego właściwe przechowywanie leków jest ważne (nie tylko w podróży)?
  2. Jakie zmiany zachodzą przy złym przechowywaniu leków?
  3. Jak przygotować pacjenta przewlekle chorego do podróży?
  4. Jak przechowywać leki w trakcie podróży?
  5. Przewożenie leków w samolocie
  6. Przewożenie leków w samochodzie, autobusie, pociągu
  7. Przewóz leków przez granicę – zasady, dokumenty, ograniczenia
  8. Leki psychotropowe i narkotyczne a granica – co mówi prawo?

Dlaczego właściwe przechowywanie leków jest ważne (nie tylko w podróży)?

Skuteczność farmakoterapii zależy m.in. od przestrzegania zaleceń dotyczących przechowywania leków. Dlaczego? Niekorzystne warunki mogą zaburzać stabilność chemiczną, fizyczną i mikrobiologiczną preparatów, co prowadzi do obniżenia skuteczności terapeutycznej lub ryzyka działania toksycznego na skutek powstania szkodliwych produktów rozpadu składników leku [1, 2].

W czasie podróży leki są narażone na szereg czynników, które mogą zmienić ich profil działania i trwałość. Są to m.in.:

  • podwyższona temperatura,
  • nadmierna wilgotność,
  • ekspozycja na światło słoneczne.

Jakie zmiany zachodzą przy złym przechowywaniu leków?

Niewłaściwe warunki przechowywania mogą istotnie pogorszyć trwałość chemiczną, fizyczną i mikrobiologiczną leków. Np.:

  • pod wpływem światła, wilgoci lub wysokiej temperatury substancje czynne mogą ulegać degradacji, m.in. poprzez hydrolizę, utlenianie czy fotolizę; prowadzi to do utraty dotychczasowej skuteczności lub powstania związków toksycznych [1,2];
  • zmianie może ulec również trwałość fizyczna związana z postacią leku, dochodzi np. do zmiany zabarwienia, konsystencji, zapachu lub innych parametrów, takich jak twardość tabletek czy lepkość i gęstość form płynnych; zmiany te mogą wpływać na biodostępność i samą postać farmaceutyczną leku [1,2];
  • podwyższona temperatura i wilgotność sprzyjają namnażaniu drobnoustrojów, szczególnie w preparatach wielodawkowych jak syropy; wtórne zanieczyszczenie mikrobiologiczne nie tylko skraca okres przydatności leku, ale również zwiększa ryzyko działań niepożądanych lub toksycznych [1,2].

Jak przygotować pacjenta przewlekle chorego do podróży?

Pacjent przyjmujący leki przewlekle powinien przed wyjazdem upewnić się, że ma wystarczający zapas preparatów uwzględniając różne przeciwności losu, np. utratę głównego bagażu lub opóźnienie w powrocie. Pomocne jest również przygotowanie listy leków z ich dawkowaniem, a także zabranie recept i zaświadczeń lekarskich, szczególnie w przypadku leków psychotropowych i odurzających. W przypadku podróży zagranicznych wspomniana dokumentacja (jej zakres zależy od miejsca podróży) powinna być przetłumaczona na język angielski lub kraju docelowego. To istotne nie tylko ze względów celnych, ale także w razie konieczności konsultacji medycznej za granicą.

Szczególną uwagę należy zwrócić na leki wymagające przechowywania w warunkach chłodniczych, takie jak insuliny czy analogi GLP-1. Powinny być one transportowane w torbie termicznej z wkładem chłodzącym, z zachowaniem zaleceń producenta.

Warto zwrócić uwagę, że wiele z tych leków przechowuje się w 2-8°C. Jednak przy tworzeniu doraźnych zapasów na krótki czas można je przechowywać przez 3-6 tygodni w temperaturze do 30°C. Ostateczny termin ważności poza “lodówką” producent określa osobno dla każdego z leków.

Jak przechowywać leki w trakcie podróży?

W przeciwieństwie do warunków aptecznych, które są regulowane ustawowo i zgodne z zasadami Prawa Farmaceutycznego [3] oraz Dobrych Praktyk Dystrybucyjnych [5], przechowywanie leków podczas podróży jest trudne do ustandaryzowania. Dlatego farmaceuta doradzając pacjentowi powinien bazować na praktycznych i zdroworozsądkowych zasadach.

Farmaceuta może kompleksowo wesprzeć pacjenta w przygotowaniach do podróży z lekami. Warto, aby zarekomendował m.in.:

  • sprawdzenie terminu ważności zabieranych leków – zarówno otwartych (szczególnie kropli do oczu, syropów), jak i nieotwartych preparatów,
  • przewożenie leków w oryginalnych opakowaniach z ulotkami – ułatwia to ich identyfikację i sprzyja zachowaniu odpowiednich warunków przechowywania,
  • skompletowanie apteczki podróżnej – dostosowanej do celu i długości podróży oraz indywidualnych wskazań i potrzeb medycznych uczestników wyjazdu,
  • ochronę leków w czasie podróży w maksymalnym stopniu, jak w przypadku warunków domowych – preparaty powinny być trzymane poza zasięgiem dzieci, zwierząt i osób nieupoważnionych, a także przed promieniowaniem słonecznym, innymi źródłami ciepła, zbyt wysoką lub niską temperaturą, a także przed zabrudzeniem, zakurzeniem, zalaniem, uszkodzeniami mechanicznymi (np. zgnieceniem) czy przenikaniem intensywnych zapachów [3,4].

Farmaceuta może również przypomnieć o możliwości wyrobienia karty EKUZ lub wykupienia dodatkowego ubezpieczenia zdrowotnego na wypadek hospitalizacji za granicą. W przypadku podróży do regionów o zwiększonym ryzyku epidemiologicznym, warto także zalecić pacjentowi konsultację lekarską w zakresie szczepień obowiązkowych i zalecanych [8].

Przewożenie leków w samolocie

W przypadku podróży samolotem większość linii lotniczych rekomenduje, aby leki były przewożone w bagażu podręcznym. Umożliwia to stały dostęp do terapii i chroni przed utratą leków w przypadku zagubienia bagażu rejestrowanego [10]. Dodatkowo, w luku bagażowym może występować temperatura poniżej 2°C, która zagraża stabilności preparatów [14].

Leki należy transportować w oryginalnych opakowaniach z ulotkami [10, 13]. W przypadku preparatów na receptę warto zadbać o zaświadczenie uprawniające do ich stosowania, zarówno w wersji papierowej, jak i elektronicznej, co może być wymagane podczas kontroli bezpieczeństwa [10]. W bagażu podręcznym można przewozić:

  • Leki OTC i Rx [10],
  • Sprzęt medyczny, np. glukometry, termometry elektroniczne[13].

Przewożenie leków w samochodzie, autobusie, pociągu

Doradzając pacjentowi w zakresie bezpiecznego przewożenia leków w środkach transportu lądowego, farmaceuta powinien zwrócić uwagę, by pacjent trzymał leki w kabinie pasażerskiej – najlepiej w miejscu chłodnym i zacienionym, z dala od promieni słonecznych. Należy unikać pakowania ich do bagażników samochodowych lub autokarowych, gdzie temperatura może gwałtownie wzrosnąć.

W przypadku leków termolabilnych, takich jak insulina, warto zalecić stosowanie torby termicznej z wkładem chłodzącym lub przenośnej lodówki. Podróżując latem, dobrze jest korzystać z klimatyzacji, która może pomóc w utrzymaniu stabilnych warunków w kabinie – choć nie zastępuje to odpowiedniego opakowania chłodzącego.

Dodatkowo farmaceuta powinien przypomnieć, by pacjent miał łatwy dostęp do leków przyjmowanych regularnie – np. nie pakował ich na dno głównego bagażu, lecz trzymał w miejscu łatwo dostępnym.

Przewóz leków przez granicę – zasady, dokumenty, ograniczenia

Farmaceuta może również uczulić pacjenta na zasady dotyczące przewozu leków za granicę. Warto przypomnieć, że:

  • leki można przewozić wyłącznie na własny użytek [6],
  • pacjent powinien sprawdzić lokalne przepisy dotyczące limitu ilości leków – w zależności od kraju może on wynosić 30, 90 lub 120 dni terapii; szczególną ostrożność należy zachować w przypadku leków psychotropowych i narkotycznych, dla których limit bywa bardziej restrykcyjny [6],
  • niektóre substancje czynne mogą być legalne w Polsce, ale zakazane w kraju docelowym [6],
  • przy wwozie leków do Polski obowiązuje limit – zazwyczaj maksymalnie 5 najmniejszych opakowań danego produktu, z wyjątkami dla leków psychotropowych i narkotycznych [6].

W przypadku wyjazdów zagranicznych najbardziej wiarygodnym źródłem informacji pozostają ambasady i konsulaty państw, do których pacjent planuje podróż [6].

Leki psychotropowe i narkotyczne a granica – co mówi prawo?

Zasady wywozu, przywozu oraz obrotu wewnątrzwspólnotowego (na terenie strefy Schengen) środków odurzających i substancji psychotropowych określa Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 marca 2017 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu wydawania pozwoleń oraz dokumentów niezbędnych do przywozu, wywozu, wewnątrzwspólnotowego nabycia lub wewnątrzwspólnotowej dostawy środków odurzających, substancji psychotropowych lub prekursorów kategorii 1 [11].

W praktyce oznacza to, że pacjent przekraczający granicę Polski z lekiem psychotropowym lub narkotycznym musi posiadać zaświadczenie wydane przez Głównego Inspektora Farmaceutycznego (GIF). Dokument ten potwierdza legalność wywozu z Polski, ale nie uprawnia automatycznie do wwozu leku do innego państwa. Z tego względu warto zapoznać się z często dodatkowymi wymaganiami kraju docelowego, szczególnie w przypadku kraju spoza UE [7, 9].

W celu ustalenia, które leki wymagają dodatkowego zaświadczenia przy podróżach zagranicznych, farmaceuta może posłużyć się Obwieszczeniem Ministra Zdrowia z dnia 17 czerwca 2024 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie wykazu substancji psychotropowych, środków odurzających oraz nowych substancji psychoaktywnych [7, 12].

Piśmiennictwo:

  1. Sznitowska M, Farmacja stosowana technologia postaci leku, PZWL, Warszawa, 2017
  2. Jachowicz R, Farmacja praktyczna, PZWL, Warszawa, 2016
  3. Rozporządzenie Ministra ZDrowia z dnia 18 października 2002 r. w sprawie podstawowych warunków prowadzenia apteki, dostęp online 07.05.2025, https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20021871565/O/D20021565.pdf
  4. Przechowywanie i utylizacja leków, dostęp online 07.05.2025, https://archiwum.mz.gov.pl/leki/produkty-lecznicze/przechowywanie-lekow/
  5. Wytyczne z dnia 07 marca 2013 r. w sprawie Dobrej Praktyki Dystrybucyjnej dotyczącej produktów leczniczych do stosowania u ludzi, dostęp online 07.05.2025, https://archiwum.mz.gov.pl/wp-content/uploads/2013/12/Wytyczne-z-dnia-7-marca-2013-r.-w-sprawie-Dobrej-Praktyki-Dystrybucyjnej.pdf
  6. Informacja w sprawie przewozu leków przez granice Rzeczypospolitej oraz innych państw dla indywidualnych pacjentów, dostęp online 07.05.2025, https://www.gov.pl/web/zdrowie/informacja-w-sprawie-przewozu-lekow-przez-granice-rzeczypospolitej-oraz-innych-panstw-dla-indywidualnych-pacjentow
  7. Przewóz środków odurzających i substancji psychotropowych, jakie są niezbędne do leczenia medycznego w przypadku przekraczania granic Rzeczypospolitej Polskiej, dostęp online 07.05.2025, https://www.gov.pl/web/gif/przewoz-srodkow-odurzajacych-i-substancji-psychotropowych-jakie-sa-niezbedne-do-leczenia-medycznego-w-przypadku-przekraczania-granic-rzeczypospolitej-polskiej
  8. Ulotka informacyjna “Bezpiecznie przez świat – Twój niezbędnik w podróży”, Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Warszawa, marzec 2023, dostęp online 07.05.2025, https://www.gov.pl/attachment/5470a7fb-65e0-457e-aaae-4737e55d446d
  9. Informacje dla podróżujących, dostęp online 07.05.2025, https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych
  10. Jak bezpiecznie przewozić leki w samolocie?, dostęp online 07.05.2025, https://www.lot.com/pl/pl/odkrywaj/inspiracje/blog-podrozniczy/zdrowie-w-chmurach/bezpieczny-przewoz-lekow
  11. Dz.U. 2017 poz. 686, dostęp online 07.05.2025, https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20170000686
  12. Dz.U. 2024 poz. 1139, dostęp online 07.05.2025, https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20240001139
  13. https://bezpiecznybagaz.ulc.gov.pl/
  14. Rose, K., Iking-Konert, C. Medikamente auf Reisen mit entzündlich-rheumatischer Grunderkrankung. Z Rheumatol 80, 611–619 (2021). https://doi.org/10.1007/s00393-021-01061-9

Więcej z tej kategorii

Praktyka apteczna

Regeneracja powierzchni oka w zmianach pourazowych – rola farmaceuty

Usuwanie zaćmy oraz laserowe zabiegi korekcji wzroku to najczęściej wykonywane...

Artykuł
/ materiał sponsorowany

Praktyka apteczna

Dermokosmetyki do ochrony przeciwsłonecznej skóry wymagającej – czym kierować się w wyborze?

Na rynku widzimy prawdziwy wysyp produktów do ochrony przeciwsłonecznej, nawet...

Artykuł

Praktyka apteczna

Ibuprofen – czy wiesz już o nim wszystko?

Ibuprofen to dziś najczęściej stosowany na świecie lek przeciwbólowy i...

Artykuł
/ materiał sponsorowany

REKLAMA

Materiały i treści opublikowane na stronie, jak również jej projekt graficzny jako całość, podlega ochronie prawnej, w tym na mocy przepisów prawa autorskiego, prawa własności przemysłowej oraz ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Zabronione jest powielanie lub wykorzystywanie w inny sposób jakichkolwiek materiałów i treści w całości jak i w części bez pisemnej zgody administratora strony wskazanego w nocie prawnej. Zamieszczanie linków do strony lub do treści w niej zawartych jest dopuszczalne tylko do celów prywatnych, niezwiązanych z prowadzeniem działalności gospodarczej.